Volunteering

1. Ek wil vrywillig werk

   I want to do volunteer work

   Usage

   Expressing interest in volunteering

   Grammar Note

   "Vrywillig" = vry (free) + willig (willing). Literally "of free will", meaning voluntary

2. Waar kan ek by vrywilligers aansluit?

   Where can I join volunteers?

   Usage

   Asking how to join a volunteer group or organisation

   Grammar Note

   "Aansluit" is a separable verb (aan + sluit); in the sense "to join" it always takes the preposition by — by 'n groep aansluit.

3. Ek het ondervinding in onderwys

   I have experience in education

   Usage

   Describing your relevant skills or experience when applying for volunteer work

   Grammar Note

   "Ondervinding" = onder + vinding (finding). It describes practical knowledge gained through experience

4. Wanneer begin die vrywilligersprogram?

   When does the volunteer program start?

   Usage

   Asking about the start date of a volunteer program

   Grammar Note

   Afrikaans writes compound nouns as single words, often creating very long compounds

5. Ek wil help met kos uitdeel

   I want to help with food distribution

   Usage

   Expressing interest in helping with food distribution or a food bank

   Grammar Note

   "Uitdeel" = uit (out) + deel (share/distribute). The separable verb means "to hand out"

6. Hoe kan ek die gemeenskap help?

   How can I help the community?

   Usage

   Asking how you can contribute to the local community

   Grammar Note

   "Gemeenskap" corresponds to Dutch "gemeenschap". Gemeen (common) + -skap (-ship)

7. Ek is 'n vrywilliger van 'n NGO

   I am a volunteer from an NGO

   Usage

   Introducing yourself as a volunteer working with an NGO

   Grammar Note

   Afrikaans uses the same abbreviations as English for international organisations like NGO

8. Ons benodig vrywilligers vir hierdie projek

   We need volunteers for this project

   Usage

   Announcing that volunteers are needed for a project

   Grammar Note

   "Benodig" is be- + nodig (necessary): the verb "to need / require"

9. Vrywilligerswerk is baie bevredigend

   Volunteer work is very rewarding

   Usage

   Expressing how fulfilling volunteer work is

   Grammar Note

   "Bevredigend" = present participle of "bevredig" (to satisfy). Same as Dutch "bevredigend"

10. Kan ek vandag begin?

    Can I start today?

    Usage

    Asking if you can start volunteering right away

    Grammar Note

    "Begin" corresponds to Dutch "beginnen". Afrikaans drops the Dutch -nen infinitive ending

Browse all TravelPhrases languages